桑菊银翘合剂，重加石膏治疗产后高烧一例

治风热外感，习有邪在皮毛与重在于肺之分，在典型病例上，确有可分与应分之必要，但在临床多数病人身上，常常是既有邪在皮毛之恶风发热，又有邪重在肺之咳嗽咽痛、鼻塞等同时存在见此，就不能再以皮毛与肺来区分，而是根据病情之相兼互见而遣用桑菊、银翘之合剂。热重或久不能退者，则需加用石膏。印老早年用山豆根、鱼腥草二药，乃循银花、连翘二药的药理作用而加以发展者，因多年以来，首都市场银花、连翅供应困难，故即选取山豆根、鱼腥草二药代银花、连翘。在使用过程中，又发现山豆根、鱼腥草用了较太量以后，其作用又远远超过了原来的银花、连翘，通过大量观察病人，其疗效不仅不见减低，而且一定程度上是有提高的，效果之快，亦远远超过原来的“银翘散”

病例:杨某，女，28岁。中期引产后连续发烧达10天之久，初开始一两日体温高达39℃以上，以后便一直在37.8-38.5℃之间，身痛汗出恶风，咽痛鼻塞，轻有咳嗽，痰少不爽。住院医生十分焦急，曾投宣肺、调营卫诸方，并配合抗生素药物等治疗，病情不减，值印老因科研任务去该医院诊查病人，乃由该院病房大夫邀请会诊，印老根据病人表现的一派“上感”症状，如咽痛鼻塞等，再加上脉数舌红，有明显的风热在卫见证，乃决意撇却“产后宜温”之论，投以大剂清宣解毒之剂，用习用之桑菊银翘合剂作为基础，重加石膏及清热解毒药物。

处方：桑白皮、桑叶各9g，杏仁5g,黄芩12g，鱼腥草30g，山豆根10g，生石膏30g(先下），瓜蒌皮9g,桔梗9g，生甘草9g，枇杷叶9g，芦根30g。

服1剂，热退，体温已恢复正常，再服前方1剂，诸症悉解，至此病已疫愈，乃出院回家休息。

中医简介：

印会河（1923-），生于江苏省靖江县中医世家，父印秉忠为我国南方名医，印会河教授自幼随父读医书，造诣颇深。1984年至1994年任中日友好医院副院长、专家室和学术委员会副主任，中国中西医结合研究会理事，北京中医药大学教授，辽宁中医学院、名誉教授，卫生部高等医药院校中医教材编审委员会委员等职，主编全国中医院校《中医基础》三、四、五版教材，1978年卫生部授予全国首批中医教授。主编《中医学概论》、《金匮讲义》及《中医内科新论》。